Pages lĂ©gales — Arthur l’Explorateur


En rĂ©sumĂ© : tu loues l’accès au service. Tu ne l’achètes pas. Le code, les modules, et le personnage Arthur restent la propriĂ©tĂ© exclusive de Dany Schweickhardt. Tu peux utiliser le service pour ta famille, pas le revendre ni le copier.

1. Objet du contrat

Les prĂ©sentes conditions rĂ©gissent l’accès au service Arthur l’Explorateur, disponible sur arthur-explorateur.ch. En crĂ©ant un compte famille, tu acceptes ces conditions sans rĂ©serve.

Le service est fourni par Dany Schweickhardt, Fully, Valais, Suisse (ci-après « le Prestataire »).

2. Nature du service — location d’accès

Le service Arthur l’Explorateur est proposĂ© sous forme de location d’accès. Tu paies pour accĂ©der au service pendant la durĂ©e de ton abonnement. Tu n’acquiers aucun droit de propriĂ©tĂ© sur :

  • Le code des modules d’apprentissage
  • Le personnage Arthur et son design
  • Les contenus pĂ©dagogiques et les banques de donnĂ©es
  • L’infrastructure technique du service

Tous ces Ă©lĂ©ments restent la propriĂ©tĂ© exclusive du Prestataire, protĂ©gĂ©s par le droit d’auteur suisse.

3. Formules et tarifs

Formule Mensuel Annuel Contenu
Carnet de vie 5 CHF 60 CHF Espace famille, carnet de santé, album photos, galerie, suivi des progrès
Arthur l’Explorateur 9 CHF 108 CHF Modules Nombres et Lecture uniquement, sans carnet de vie
Formule complète 14 CHF 168 CHF Carnet de vie + Arthur l’Explorateur rĂ©unis

Un forfait d’installation unique de 50 CHF s’applique Ă  la souscription, sauf pendant les pĂ©riodes de promotion en cours.

La durĂ©e minimale de location est de 12 mois. Les tarifs peuvent Ă©voluer. En cas de modification, le Prestataire en informe les abonnĂ©s par e-mail 30 jours avant l’entrĂ©e en vigueur. L’abonnĂ© peut rĂ©silier sans frais avant cette date.

4. Paiement

Le paiement s’effectue par virement bancaire ou TWINT, sur prĂ©sentation d’une confirmation par e-mail. Aucune carte bancaire n’est enregistrĂ©e sur le site.

Le forfait d’installation de 50 CHF est facturĂ© en une seule fois, en mĂŞme temps que le premier paiement d’abonnement, au moment de la souscription.

En souscrivant, l’abonnĂ© s’engage pour une durĂ©e minimale de 12 mois (voir article 3). L’inscription vaut dĂ©cision ferme : aucun remboursement n’est accordĂ© en cas de changement d’avis après la souscription, y compris pendant une pĂ©riode promotionnelle.

Promotions en cours (jusqu’au 30 octobre 2026) : selon l’offre choisie au moment de l’inscription (2 mois offerts ou 3 mois offerts pour les familles pilotes), les mois gratuits sont dĂ©duits de l’engagement de 12 mois. Le premier paiement (abonnement + forfait d’installation) est dĂ» dès l’inscription ; les mois offerts ne donnent lieu Ă  aucune facturation d’abonnement durant la pĂ©riode concernĂ©e, mais n’annulent pas l’engagement de durĂ©e ni le forfait d’installation.

En cas de non-paiement après rappel, l’accès au compte est suspendu sans suppression des donnĂ©es.

5. Création et gestion du compte

Le compte famille est créé par le Prestataire sur demande de l’abonnĂ©. Un seul compte par famille. Les identifiants de connexion sont personnels et confidentiels. Tu es responsable de toute utilisation faite depuis ton compte.

Tu t’engages Ă  :

  • Fournir des informations exactes lors de la crĂ©ation du compte
  • Ne pas partager tes identifiants avec des tiers hors de ta famille
  • Ne pas tenter d’accĂ©der aux comptes d’autres familles
  • Signaler toute utilisation non autorisĂ©e Ă  contact@arthur-explorateur.ch

6. Usage autorisé

Le service est autorisé pour :

  • L’usage personnel et familial, pour les enfants de la famille abonnĂ©e
  • Les sessions d’apprentissage avec un accompagnant adulte
  • La conservation des donnĂ©es du carnet de vie familial

Il est interdit de :

  • Copier, reproduire, ou distribuer tout ou partie du code, des modules, ou du personnage Arthur
  • Revendre l’accès au service ou sous-louer le compte
  • Utiliser le service Ă  des fins commerciales sans accord Ă©crit du Prestataire
  • Tenter de contourner les mesures de protection d’accès
  • TĂ©lĂ©charger les fichiers HTML des modules pour les utiliser hors du service

7. Résiliation

Par l’abonnĂ©

Tu peux rĂ©silier Ă  tout moment par e-mail Ă  contact@arthur-explorateur.ch. L’accès est maintenu jusqu’Ă  la fin de la pĂ©riode payĂ©e. Aucun remboursement au prorata pour les abonnements mensuels. Les abonnements annuels sont remboursĂ©s au prorata des mois restants si la rĂ©siliation intervient dans les 30 premiers jours.

Par le Prestataire

Le Prestataire peut rĂ©silier le compte en cas de violation des prĂ©sentes conditions, avec prĂ©avis de 7 jours sauf en cas de violation grave. En cas d’arrĂŞt du service, les abonnĂ©s sont informĂ©s 60 jours Ă  l’avance et remboursĂ©s au prorata.

8. Responsabilité

Le service est fourni « tel quel », sans garantie de disponibilitĂ© continue. Le Prestataire s’engage Ă  maintenir un taux de disponibilitĂ© raisonnable mais ne peut garantir l’absence d’interruptions techniques. La responsabilitĂ© du Prestataire est limitĂ©e au montant de l’abonnement mensuel en cours.

Le service est un outil d’accompagnement Ă  l’apprentissage. Il ne remplace pas l’enseignement scolaire et ne garantit pas de rĂ©sultats pĂ©dagogiques spĂ©cifiques.

9. Propriété intellectuelle

Le personnage Arthur l’Explorateur, son design, sa voix, ses animations, et le nom « Arthur l’Explorateur » sont des crĂ©ations originales protĂ©gĂ©es par le droit d’auteur suisse. Toute reproduction non autorisĂ©e constitue une violation de ces droits.

Une procĂ©dure de dĂ©pĂ´t de marque auprès de l’Institut FĂ©dĂ©ral de la PropriĂ©tĂ© Intellectuelle (IPI) est en cours pour le nom « Arthur l’Explorateur ».

10. Droit applicable et for juridique

Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. En cas de litige, les tribunaux du canton du Valais sont compétents.

Une question sur les conditions ?

Écris-nous avant de t’abonner si quelque chose n’est pas clair. On rĂ©pond simplement, sans jargon.

contact@arthur-explorateur.ch

arthur-explorateur.ch — Hébergé chez Infomaniak, Suisse · Aucune pub · Aucun GAFAM